leninka_ru (leninka_ru) wrote,
leninka_ru
leninka_ru

От Гильгамеша и Хаммурапи к Библии и Корану

Лекцию о семитских языках и текстах из программы университета «Арзамас» читает Леонид Коган. Идёт прямая трансляция.



Экспонаты выставки, подготовленной в РГБ к лекции

Грамматика финикийского языка (Die Phönizische Schprache: Entwurf einer Grammatik nebst Schprach- und Schriftproben / Paul Schröder. — Halle, 1869. Шифр хранения ЦВЛ РГБ: ЗВ 8-02/64):



Псалтирь на ассирийском языке (Нью-Йорк, 1868. Шифр хранения ЦВЛ РГБ: ЗВ 10-2/1):


Грамматика новосирийского языка (Neue Syrische Chrestomathie mit Einem Glossarium / A. Grimm. — Lemgo im Verlag der Meyerschen Buchhandlung, 1795. Шифр хранения ЦВЛ РГБ: Гинц 6/228):


Критическое издание апокрифической Книги Еноха на вымершем языке геэз, относящемся к эфиопской ветви семитской группы языков (Liber Henoch, aethiopice, ad quinque codicum fidem editus, cum variis lectionibus / cura Augusti Dillmann, Dr. Phil., Tubingensis. — Lipsiae: typis Guil. Vogelii, filii, 1851. Шифр хранения ЦВЛ РГБ: ЗВ 14-3/4):


То не с ней ли, что подняла синий взор
не к серебряной, а к бронзовой заре,
всё ведут в руке Нергала разговор
императоры амхара и тигрэ?

Александр Немировский
Словарь языка тигре (Vocabulary of the tigré language / by M. von Beurmann, A. Merx. — London, 1868. Шифр хранения ЦВЛ РГБ: ЗВ 14-01/2):


«Последняя и величайшая из великих полиглотт» — 9-язычная 6-томная Библия. Трудно поверить, но в 1963—1964 годах была опубликована её факсимильная перепечатка, сделанная не в исследовательских, а в учебных целях — до сих пор никому не удалось выполнить более удобную компоновку текстов на девяти языках, уместив её на каждом развороте, не говоря уже о солидном справочном аппарате. Это издание финансировалось по подписке и стало первым в истории, чей тираж был раскуплен ещё до выпуска в свет.
Том 1. Пятикнижие Моисеево. Лондон, 1657. Коллекция Гинцбурга. Шифр хранения ЦВЛ РГБ: Гинц-4/5868:

Tags: библиотека и десятая муза, подборки для любования, только в наших читальных залах, уникальные книги
Subscribe

Posts from This Journal “библиотека и десятая муза” Tag

promo leninka_ru september 10, 21:32 49
Buy for 10 tokens
Вчера, 9 сентября, Александра Элбакян вернула российским пользователям доступ к созданному ею ресурсу Sci-Hub, который сама же и заблокировала на территории России начиная с 5 сентября (кстати, это был 6-летний юбилей Sci-Hub). В обращении, которое открывалось вместо сайта, Александра назвала…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment