Хроники книжной голконды

leninka_ru, или РГБлог, — официальный, но неформальный ЖЖурнал Российской государственной библиотеки, она же Ленинка.( Collapse )
Френд-политика с ноября 2017 года изменилась: если для вас важно, чтобы я вас добавила, дайте знать в комментариях, отвечу взаимностью всем, кроме пустых журналов, журналов сплошных перепостов и явных ботов. Подзамочных записей у нас нет, открыто всё. Можно просто подписаться на этот журнал и смотреть его в своей ленте, не френдясь.
Важное: пожалуйста, не ругайтесь в комментариях! Комментарии модерируются, ругань будет скрыта или удалена.

( Collapse )

Читайте лучшее:( Collapse )
( Collapse )( Collapse )
( Collapse )( Collapse )( Collapse )( Collapse )

У нас сейчас проходят в разных концах библиотеки четыре выставки, посвящённые Петру I — он ведь и книжное дело реформировал, и картографию, и автографы его у нас есть. В прошлом году тоже делали выставку. И получилась целая подборка портретов с фронтисписов книг, гравюр и карт.

Вот этот самый комплиментарный, конечно:

(Из книги: Планы Санкт-Петербурга в 1700, 1705, 1725, 1738, 1756, 1777, 1799, 1840 и 1849 годах, с приложением планов 13 частей столицы 1853 года. Санкт-Петербург, 1853.)

( Collapse )

Приходите на выставки, можно сразу в один день на все четыре:

На прошлой неделе, 4—8 апреля, в Ленинке проходил семинар реставраторов. На фотографиях — три восстановленные, вернувшиеся к жизни книги, которые в эти дни наши реставраторы торжественно передали обратно в фонды Российской государственной библиотеки, в Музей книги.

1) Псалтирь с восследованием, изданная в мае 1698 года повелением царя Петра Алексеевича на Московском печатном дворе.

Псалтирь с восследованием означает, что текст Псалтири присоединён к богослужебному сборнику, в основе которого лежит часослов. В нашем издании есть две гравюры на дереве, оно орнаментировано инициалами, заставками и концовками. Книга переплетена в деревянные крышки, обтянутые тёмно-коричневой кожей с геометрическим и растительным орнаментом блинтового тиснения.

Для этой книги проведена классическая реставрация листов, шитьё книжного блока на шнурах, реставрация цельнокожаного переплёта и реконструкция капталов.

С книгой работала художник-реставратор высшей категории Вера Демидова, РГБ.



( Collapse )

Новая работа Елены Белозёровой, мастера по марморированию бумаги. Елена создала её на глазах участников семинара реставраторов, который прошёл в Ленинке на этой неделе.

Пожалуй, надо что-то противопоставить тому, что видно сейчас за окном в Москве (а там снегопад, переходящий в метель, и снова заснеженный пейзаж). Переводим взгляд на весеннюю и летнюю красоту, которую надеемся совсем скоро увидеть не только в книге.

«Ботанический атлас» 1916 года содержит описания и изображения растений русской флоры. Этот труд перевёл с немецкого, переработал и дополнил Николай Августинович Монтеверде, главный ботаник Императорского Санкт-Петербургского ботанического сада. Ленинка оцифровала старинное издание и передала в Национальную электронную библиотеку, где каждый может любоваться точными и яркими рисунками. Такие иллюстрации — отрада для глаз, польза для любителей природы, вдохновение для художников.



( Collapse )

( Collapse )

Плакаты Ленинки в высоком разрешении — здесь.

Текст Рэя Брэдбери на английском
Переводчик: Иафет
Публикуем без комментариев (что не значит, что комментарии отключены).

Около двух лет назад [этот текст Брэдбери написал в 1979 году — здесь и далее прим. переводчика] я получил письмо от серьёзной молодой воспитанницы колледжа Вассара [один из семи старейших и наиболее престижных женских колледжей на восточном побережье США]: она писала, как ей понравились «Марсианские хроники», мой эксперимент в космической мифологии.

«Но, — добавляла она, — почему бы не переписать книгу, добавив больше женских характерных персонажей для соответствия веяниям времени?»

( Collapse )

Рассказывает Ольга Ижбулатова.

Китайское письмо — самое древнее или самое молодое? Китайское письмо, конечно же, самое древнее из всех систем письма, которые живы и продолжают использоваться в современном мире. Учёные до сих пор не пришли к единому мнению, какой период следует рассматривать как начало китайской письменности — пятое или даже девятое тысячелетие до нашей эры? Именно этим временем датируются насечки на неолитической керамике — предполагаемые предшественники китайских иероглифов (впрочем, прочитать эти знаки до сих пор никому не удалось). Иероглифы эпохи Шан-Инь XIV-XI веков до н. э. (самые ранние из прочитанных) — младшие современники древнеегипетских иероглифов.


Ольга Ижбулатова, главный библиотекарь сектора комплектования, обработки и научного изучения фондов Центра восточной литературы РГБ

Несмотря на столь древнюю историю, о некоторых иероглифах можно с уверенностью сказать, что они — совершенно новые письменные знаки. Дело в том, что иероглифы, в отличие от букв алфавита, представляют собой открытый список, и он постоянно пополняется. Если в языке появляется какое-нибудь слово, для которого ещё нет иероглифа, то его можно изобрести. Например, вот такой иероглиф, который значит «мобильник»:

( Collapse )

Ещё несколько советских плакатов пополнили ряды наших оцифровок. Самый последний выглядит очень бунтарски и влекуще, но, пожалуйста, в этом году не поддавайтесь на его призывы!



( Collapse )

Первая часть — 32 плаката, посвящённых Дню труда, — здесь. В максимальном разрешении в открытом доступе вы найдёте эти плакаты в Электронной библиотеке РГБ. С праздником!