March 23rd, 2018

Шекспировские обзывательства, прожорливые чернила и 40 кошек из-под пера Пушкина

:) Переводы на русский язык позднеантичных и средневековых текстов, впервые опубликованные в 2016–2017 годах, от редакции журнала Vox medii aevi.
В настоящий список включены новые переводы текстов, созданных в период со второй половины IV века (эпохи Отцов Церкви) до середины XVII века (времени окончания Тридцатилетней войны) в Западной Европе и Византии. Список составляют переводы, выполненные с языка оригинала и впервые опубликованные в 2016 и 2017 годах.
http://voxmediiaevi.com/translates20162017/

:) Обзывайтесь как Шекспир
https://arzamas.academy/r/shakespeare/37-73-14-r

:) Небольшой сканер должен перевести в цифровой формат более миллиона страниц, двадцать две инкунабулы, две тысячи рукописей и около девяти тысяч книг – всю коллекцию баронов Гинцбургов. Оцифровка, конечно, затянется на годы. За месяц удалось оцифровать всего 60 единиц хранения, это около 70 тысяч файлов...
Древние книги хранятся при температуре 18-20 градусов и влажности 55 процентов. Специальные бескислотные папки предотвращают попадание микроорганизмов на листы. Любое вмешательство в строгий режим хранения – риск...
Степень разрушения разная – от повреждённого переплета до разъеденных чернилами страниц. Сульфат железа, входивший в состав некоторых чернил, со временем «сжигает» бумагу. Чтобы столетние «раны» не разошлись по швам, реставраторам потребуется от недели до восьми лет работ...

http://tvkultura.ru/article/show/article_id/231825/



Collapse )

promo leninka_ru july 16, 19:34 66
Buy for 10 tokens
А у нас новость года! Доступ к полной базе оцифрованных диссертаций Ленинки получили все библиотеки России, подключённые к Национальной электронной библиотеке. Теперь можно пойти в районную или городскую библиотеку, сесть за компьютер, выбрать любые из 450 000 диссертаций и сколько угодно их…